<画像：20091119.jpg>
冬桜の 梢揺らせて 降る雨に 一夜限りの きみも濡れたる
＜読み＞
ふゆざくらの こずえゆらせて ふるあめに ひとよかぎりの きみもぬれたる
＜意味＞
冬桜の梢を揺らす程に降っている(大粒の)雨に､一晩しか共に出来なかったあなたも濡れているでしょう｡
＜解説＞
数日前から今日は真冬並みの寒さになるとは聴いていたが､雨が降るとは思わなかった｡しかも､午前あたりの降り始めはかなり大粒の雨だった様だ[軒を叩く音から推察すると]｡その後､降ったりやんだりの天気になったものの､その寒さは､予報よりも厳しく感じた｡
初句にある冬桜 (Cerasus x parvifolia 'Parvifolia' Matsum.) は､別名小葉桜とも十月桜ともいう｡狂い咲きではなくて､冬のこの時期に白い花を咲かせる品種である｡
｢三波石と共に名高い冬桜｣と上毛かるた (Jomo Karuta)にもある様に､桜山公園はその冬桜 (Cerasus x parvifolia 'Parvifolia' Matsum.) の名勝である｡
下句の解釈に関しては､ﾉｰｺﾒﾝﾄ [苦笑]｡