<画像：20100324.jpg>
傘ひとり くちずさまるる なごり雪 滲みて観ゆる 紅の華
＜読み＞
かさひとり くちずさまるる なごりゆき にじみてみゆる くれないのはな
＜意味＞
傘をひとりでさしていると､『なごり雪』が自然とくちづさまれてしまった｡ 紅に咲く花も滲んで観えてしまう｡
＜解説＞
第三句に出る『なごり雪』は､､作詞作曲：伊勢正三､歌唱：ｲﾙｶによる1975年のﾋｯﾄ曲｡冬から春へと季節が移る今の時季の別れを唄ったもの [と､敢て書くのも蛇足 (Make An Unnecessary Addition) に想えてしまう程､ﾋﾄの口に介されている曲なのだが]｡
それを想い出してしまう叙景｡きっと､結句の｢紅い花｣は椿 (Camellia) だろう｡
｢暑さ寒さも彼岸迄 (Neither Heat Nor Cold Lasts Beyond The Equinox Day)｣とは言うが､今日一日は寒い雨の日となった｡桜は開花したが､まだ､冬の足踏みは聴こえる｡
第二句の｢るる｣は自発の助動詞｢る｣の連体形､第四句の｢観ゆる｣は､動詞｢観る｣ + 自発の助動詞｢ゆ｣の連体形｡いずれも｢自然と〜してしまう｣｢〜せずにはおれない｣と訳す｡