<画像：20110721.jpg>
今宵もや 傘をたたみて 通ふ橋 濁れる水と 激しく流る
＜読み＞
こよいもや かさをたたみて かようはし にごれるみずと はげしくながる
＜意味＞
今夜もまた､傘をたたんで渡って通う橋の下を､[なにかが] 濁った水と [なって] 激しく流れている｡
＜解説＞
自転車並みのゆっくりとした速度で台風6号は､太平洋側の縁を渡っている｡各地にもたらされた激しい豪雨とその被害は､極めて局地的である｡ここ数日間､終日低くたれ込めた雨雲の下にはいるのだけれども､時折､激しい風と雨粒に曝されるだけで､運が良ければ､傘なしで右往左往出来たりもする｡
歌は､そんな天候の日々を詠み込んだものと解釈出来るが､それ以外の心象も折込んで詠めなくもない｡
第四句は､｢[なにかが] 濁った水と共に｣とも｢[なにかが] 濁った水となって｣とも､解釈出来る｡