<画像：20120531_1610~01.jpg>
眼帯下 みえなき傷が うむと言ふ きみの二心と 媾合ふ我ゆへ
＜読み＞
がんたいか みえなききずが うむという きみのにしんと まぐわうわれゆえ
＜意味＞
眼帯の下にあるみえない傷が啼きながら､厭きたとも膿みがあるとも言っている｡それはあなたの二心を知りながら､抱かれているわたしだからである｡
＜解説＞
第2句｢なき｣は｢無き｣と｢泣き｣の､第3句｢うむ｣は｢倦む｣と｢膿む｣の､それぞれの掛詞｡それを前提にして＜意味＞を書くと､上の様に少し混乱した文章になってしまうが､状況は理解出来ると想う [ちなみに､第3句を｢産む｣との掛詞として解釈する事も可能だけれども､そうすると､よりﾍｳﾞｨｰでｼﾘｱｽな歌になってしまう]｡
それよりも詞書の方が謎を孕んでいる様な気がするので､こちらの方の解釈を披露すれば､｢観たいﾓﾉだけを観たいと想って [眼帯をつけて] みたけれども｣という様なﾓﾉになるのであろうか｡
それならばむしろ､二心を持っている相手の方に､眼帯をつけさせるべきでは､とも思うが､それはそれでまた身勝手な論理と批難されるのに違いない｡