<画像：20130606.jpg>
東雲に 覚醒めてみれば 淡き夢 吾が身かき抱く きみのかひなも
＜読み＞
しののめに めざめてみれば あわきゆめ わがみかきいだく きみのかいなも
＜意味＞
夜が明けて目覚めてみれば､それは淡い夢だった｡わたしの身体を抱くあなたの腕も｡
＜解説＞
初句｢東雲｣とは"しののめ"と読んで､夜明けを意味する｡夏の短い､そして寝付けない夜に観た､うたかたの夢を詠んだ歌｡
下の句に登場する｢きみ｣は､夢の中だけの存在なのか､それとも､実際に同衾している相手の事なのか｡歌の解釈上では､いずれの場合でも成立しそうだが､詠いかけている相手である｢きみ｣への､作者の想いは､微妙に異なるﾓﾉになるだろう｡