<画像：20140220.jpg>
啼く猫は しろく濁れる 夜のそこ 月の端よりも 街灯たかく
＜読み＞
なくねこは しろくにごれる よるのそこ つきのはよりも がいとうたかく
＜意味＞
啼いている猫は､[融けずに遺っている雪で] 白く濁った夜のそこにいる｡月は低く､街灯の方が高い｡
＜解説＞
一週間前の積雪がまだ遺っていて､寒い｡
その寒い深夜の叙景｡と､謂うのは､今日の日付で観ると､月齢 (Moon's Age) は20.2で､月の出は22:32と謂うからだ｡こちらのｻｲﾄで調べた｡
第3句｢夜のそこ｣は､掛詞と謂う程ではないが､｢夜の底｣とも｢夜の其所｣とも読める｡