<画像：20151029.jpg>
秋のよゐ 我慢出来ずに 降る雨に ﾀｵﾙのなかの こぶたがぷう
＜読み＞
あきのよい がまんできずに ふるあめに たおるのなかの こぶたがぷう
＜意味＞
秋の夕暮れに､我慢出来ずに降り出した雨に [洗濯物として干してあった] ﾀｵﾙのなかの [ｲﾗｽﾄである] 子豚がぷうとなく｡
＜解説＞
この連載のこの項の本来の目的は､文法や技法のﾁｪｯｸだから､この歌の様な作品に関しては､殆ど存在する意義はないのだ｡困ったなぁ｡
詞書を含めて読めば､描かれている叙景は単純で､降りそうで降らない天気の､最後の最後になって雨が降り出して､干した本人が不満たらたらである｡と､謂う様なﾓﾉなのだろう｡結句に登場する｢こぶた｣は作者の心象をそのまま仮託したﾓﾉにすぎない｡