<画像：20170406.jpg>
ぬるい湯に 昨夜のおもひは 絆されて あふるる泪で また顔をあらふ
＜読み＞
ぬるいゆに さくやのおもいは ほだされて あふるるなみだで またかおをあらう
＜意味＞
[洗顔の] ぬるい湯に昨夜の感情がほだされてあふれる涙 [止まらないの] でまた顔を洗い直す｡
＜解説＞
第3句｢絆されて｣は"ほだされて"と読む｡語句の原義は"縛る"とか"束縛する"と謂う意味だが､"情に絆される"と謂う成句では"相手の感情に強くひかれる"とか"人情に訴えられて､相手の主張に応じる"と謂う様な意味合いとなる｡
初句にある｢ぬるい湯｣がその契機となって､｢昨夜｣の感情のほとばしりが反芻されたのだろうが､その結果として結句｢顔をあら｣ってどんな判断を下したのか､そこの解釈でこの歌の評価は左右されるのだろう｡