<画像：20181108.jpg>
夢みてふ むかしのおとこに 逢ふたゆへ 床はなるるも 俯きたまま
＜読み＞
ゆめみちょう むかしのおとこに あうたゆえ とこはなるるも うつむきたまま
＜意味＞
夢をみたという｡ [その夢の中で] 昔の男に逢ったから､起床しても俯いたままである｡
＜解説＞
第2句は､『伊勢物語 (The Tales of Ise)』(作者不詳)の各段の冒頭文そのままである｡そして詞書にあるのは後深草院二条 (Lady Nijo) による日記『とはずがたり (Towazugatari)』を思わせる｡但し､歌われている内容とはあまり関係はない様だ｡
初句｢夢みてふ｣から､第2句及び第3句が､伝聞であろうと推察出来る｡そして､下の句がその夢をみた当人の状況を描写したﾓﾉであろう｡
と､謂う事はどういう事であろうか｡