<画像：20190718.jpg>
夜のうらで 腋のかほりに 絆さるる 肚はふをりに むな元は汗
＜読み＞
よるのうらで わきのかおりに ほださるる はらばうおりに むなもとはあせ
＜意味＞
夜の裏側で､[あなたの] 腋の匂いに束縛されずにはいられない [わたしは]､腹這う際には胸元には汗 [が滲んでいる]｡
＜解説＞
ここで書くべき事はあまりない(苦笑)｡
敢えて指摘すれば､初句｢夜のうらで｣の解釈だ｡
その時間にあるべき事､その時間に過ごすべき事､それらとは自ずと違うﾓﾉがそこにある｡しかも､隠されて､と解釈すべきなのだろうか｡
第2句｢絆さるる｣は､ｻ行四段活用"絆す"未然形 + 自発の助動詞"る"連体形で､｢るる｣に接続すべき体言が省略されていると解すべき､上の様に補って訳す必要がある｡