<画像：>
あを空に 伐たむとするか 不ゐに降る ゆく手はばまる 吾がかた戀も
＜読み＞
あおぞらに うたむとするか ふいにふる ゆくてはばまる わがかたこいも
＜意味＞
晴天に [私を] 討伐しようとするのか不意に雨が振る｡わたしの片想いも行手が阻まれているのに
＜解説＞
先週末から降り続いた激しい雨も､昨日はひと段落して晴天に見舞われた｡と､思いきや､激しく降り出すからたまらない｡道行く人々のその殆どは大慌てで､何処ぞへと駆け込むのだ｡降ったのは1時間にも満たないものだ｡それ故なのだろうか､あたかも1日分の雨量がその短時間に降りしげった様に思える｡しかも､重苦しい雲は霧散し晴天も太陽ものぞいているのに降っている｡時代が時代ならば､天罰もしくは天変地異の先触れと思われたかもしれない｡
猶､肝心の歌に関してだが(苦笑)､読んで字の如くで､理解を妨げるﾓﾉはなにもないだろう｡