<画像：20230112.jpg>
ゆやゆよん 風にゆれたる いちじやうの ふたり間がりし みの蟲がいへ
＜読み＞
ゆやゆよん かぜにゆれたる いちじょうの ふたりまがりし みのむしがいえ
＜意味＞
ゆやゆよんと [空中ぶらんこの様に] 風に揺れている一筋の [その先にあるのは] ､ふたりが間借りしている蓑虫の家である｡
＜解説＞
初句｢ゆやゆよん｣は､中原中也 (Chuya Nakahara) の詩作品『ｻｰｶｽ (Circus)』 [詩集『山羊の歌 (Yagi No Uta : Goat Songs)』 [1934年刊行] 所収] からの引用､本歌取である｡
そこに歌われている光景は一見､寒々しい｡が､その実際はどうなのか｡1匹の蓑虫 (Bagworm Moth) の､その蓑と謂う狭い空間に､ふたりが間借りをしているのだ｡読むﾋﾄ､そしてその人物の生活実体験に応じて､様々な解釈があり得るだろう､そうおもう｡
また､本歌取された詩作品の､そこにある叙景や詩情を踏まえての解釈を試みるのも一興だろう｡