<画像：>
右にある悪戯画は､ぼくが所有しているﾓﾉを基にしたものだ｡
1964年発売の日本盤､ｱﾙﾊﾞﾑ『ﾊｰﾄﾞ･ﾃﾞｲｽﾞ･ﾅｲﾄ (A Hard Day's Night)』 [1964年 本国発表] のｼﾞｬｹｯﾄである [正式なﾓﾉは下に掲載してある]｡
厳密に謂えば､ぼくのそれは1974年以降に国内流通している版で､ｼﾞｬｹｯﾄに表示されているﾛｺﾞﾏｰｸ､つまり本作が帰属するﾚｰﾍﾞﾙはｵﾃﾞｵﾝﾚｺｰﾄﾞ (Odeon Records) ではない｡ｱｯﾌﾟﾙ･ﾚｺｰﾄﾞ (Apple Records) なのである｡
本作を含めﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ (The Beatles) の全作が､本国盤に基づくｳﾞｧｰｼﾞｮﾝに統一される数年前に購入したﾓﾉなのである｡