<画像：20230803.jpg>
ひ暑はつるも おもひ遺させし あのひとの 湯ふねを緋く 滲ぢむそのあと
＜読み＞
ひしょはつるも おもいのこさせし あのひとの ゆぶねをあかく にじむそのあと
＜意味＞
避暑は終わったけれども､想いを遺させたあのひと [が遺したのは] 湯船に赤く滲むその時の痕である｡
＜解説＞
初句｢ひ暑はつるも｣は､名詞｢ひ暑｣ + ﾀ行下二段動詞 "果つ" 連体形 + 逆接の接続助詞 "も" である｡
第2句｢おもひ遺させし｣は､名詞｢おもひ｣ + ｻ行四段動詞 "遺す" 未然形 + 使役の助動詞 "す" 連用形 + 過去の助動詞 "し" 連体形 であろう｡