<画像：20251218.jpg>
もちつきに われの犯せし 罪として あながはむや かみのと敲く
＜読み＞
もちづきに われのおかせし つみとして あながわむや かみのとたたく
＜意味＞
満月の夜に [その出来事に対して] わたしが犯した罪として贖おうとするのだなあ､神の扉をたたく｡
＜解説＞
第4句｢あながはむや｣は､ﾊ行四段活用動詞 "あながう" 未然形 + 意思助動詞 "む" 終止形 + 詠嘆終助詞 "や" である｡
歌全体は､熟語 "推敲 (Elaboration)" と謂う語句が生成された故事を引用している様に思われる｡