＜読み＞
きみつぐる　そのおもいには　こたえがたく　もくしてまわる　かんらんしゃ

＜意味＞
I can't accept you that you confessed loving me.
The ferris wheel which picked us up turns around with our silence.
わたしを愛していると告白したあなたを、わたしは受け入れられません。わたし達が沈黙したまま、ふたりを乗せた観覧車は廻っている。

＜解説＞
二人っきりにならなければ伝えられないその思いは、二人っきりになったが為に、苦く苦しいときをもたらす。嗚呼。