conceived and constructed by たいとしはる tai toshiharu
« merry christmas 2008 | メイン | a happy new year 2009 »

2008年12月26日

水辺ニ置カレシ石ヲ詠メル

20081225.jpg
喧噪に 遠く離れて 水の中 光の崖に 置かれたる

るい詠める

<読み>
けんそうに とおくはなれて みずのなか ひかりのがけに おかれたる

<意味>
(年末の)喧噪から遠く離れた水の中に石がある。光の崖に置かれている様だ。

<解説>
作者の眼に留まったものをそのまま詠んだ歌。
と、断定するのも簡単だけれども、もう少し作者の心情に擦り寄った解釈も出来るだろう。但し,そこで考慮すべき点は、「石」とは何の比喩表現だろうか?と言う事である。作者自身とも解釈出来るし、第三者を詠み込んだとも読める。
そして「光の崖」とは?
ところで、ここに掲載された画像がどこで撮影されたのかは、筆者は実は知っている。それをここで公表するわけにはいかないが、実は寂れた場所でも鄙びた場所でもない。あえて書けば「喧噪に 遠く離れて」どころか、喧噪まっただ中な場所なのである。

(この項:たい)

posted =oyo= : 00:00 | comment (0) | trackBack (0) | るいの歌集(仮)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.rtm.gr.jp/mt/mt-tb.cgi/780

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)