＜読み＞
はるとおく　ひあおぎみれば　さかのした　よるよりふかい　やみよこたわる

＜意味＞
まだ春の兆しも見出せない時に、坂の下から（坂の上に沈む）夕陽を仰ぎ見ると、夜よりも深い闇が（ここに）横臥している。

＜解説＞
上に掲載した写真を観れば解る様に、太陽を凝視めれば、前景は逆光(Contre-jour : Against Daylight)となって、観るモノの眼前は暗くなる。しかも、それが坂下から坂上を仰視する様な視点となると、地平線(Horizon)が高くなるので、さらにその印象は強まる。例え、冬の夕陽という弱い光であっても。
そして、勿論、作者の心象にその暗い闇が照射されれば、その印象はさらに強まるだろう。
「夜よりも深い闇」とは、その謂いである。