＜読み＞
おもいいづ　こぼれたみるく　にごれるを　あおぎみたりや　こぞとおなじくも

＜意味＞
零れたミルクが濁っていた事を想い出している。去年と同じ雲を仰ぎ見ている。

＜解説＞
第二句の「こぼれたみるく」とは、英語のことわざの「It is no use crying over spilt milk.（こぼれたミルクを嘆いても何にもならない）」に準拠している。日本語のことわざでは「後の後悔先に立たず」とか「覆水盆に返らず」とかになると思う。
第三句での「濁れるを」から、当時、相当な後悔をしたと推測される。そして、今日はその一年前の時と、同じ様な気候。
今日は終日、爽やかな天気だったのだが、作者のこころは如何ばかりであったか。