＜読み＞
ひとりゆく　つがいのとりも　うとましや　いしもておうも　おろかととどむも

＜意味＞
独りで歩いていると、つがいの鳥も疎ましい。石でもって追い払うのも馬鹿らしいと停めてはいるけれども

＜解説＞
不快指数 (Discomfort Index) を詠んだ歌。と、言ってしまっては、身も蓋もないけれども、ここで描かれている感情は、孤独そのものよりもそこから派生するナニカだ。そして、そのナニカを向ける矛先をどこに的を絞って抛るべきなのか、その発散させる手段のなさが主題なのである。
それだけ、今日も続く猛暑の日々。ご自愛願います、と、ここでは逃げの一手にしくものはない（中途半端にかまっても、火傷するだけだからね）。