＜読み＞
さざなみが　ひとりわすれて　しらぬふり　はまのしじまに　おにひとりをり

＜意味＞
さざなみが ひとり [連れ帰るのを] 忘れて知らんぷりをしている。浜が静まり返っている中に、鬼がひとりだけいる。

＜解説＞
帰宅する時間になっても、子供がたった一人、遊びが終わったのを告げられずにまだその遊びに耽っている、そんな解釈でいいのかな。
結句の「おに」はかくれんぼ (HIde-And-Seek) や鬼ごっこ (Tag) のそれだと解釈出来るが。
但し、初句「漣」は"さざなみ"と読んで、細かいちいさな波と謂う意味の他に、不和や争いと謂う意味がある。前者で解釈すれば第4句「浜のしじま」に呼応した比喩 [例えば遊んでいる児童を迎えに来た親達等の] になるが、後者に解釈すれば、遺された「鬼」と他者との間に諍いめいたモノがあったとも読める。