＜読み＞
みじかよに　しらじらながめ　しくはくふ　いつまでまつや　おえつのおりを

＜意味＞
夏の短い夜にしらじらと眺めながら白布を敷く。いつまで待つのだろうか、嗚咽する時を。

＜解説＞
結句「を咽のをり」とは閨時にあげるあの声の事だろう。そして第3句「しくはく布」とは、寝具の用意をする、すなわちベッド・メイク (Make A Bed) の事であろう。
第4句「いつまで待つや」とはあるが、第2句「しらじら」と謂う形容があるから、歌の主人公にはその疑問が無意味であろうと予感している。
何故ならば、初句「みじか夜」であるのだから。