＜読み＞
なかにわに　あふれかえるや　しょうびょうへい　そをかけぬけて　おさなごはえみ

＜意味＞
中庭に溢れかえっている傷病兵、その彼等のあいだを駆け抜けて幼児の笑顔 [がある]。

＜解説＞
最前線なのだろうか。徴用された家屋の庭が傷病兵の収容所となっている。その彼等の間を、おそらくその家屋の住人の子息乃至息女なのだろう、幼児がはしりまわっているのだ。
実際の戦場でその様な光景を拝めるかどうかは解らない。
無邪気と看做す事は可能だ。
ここで個人的な体験を述べると、幼児期に繁華街の一角に傷病兵の姿をみた記憶がある。その時の僕の感情からそんな行為をしようとは思わない。
だから逆に、そこから平時での彼乃至彼女の生活や周囲の対応が慮れるのだ。